BEBE & CECE WINANS - LOVE OF MY LIFE
My heart belongs to you
You're the happiness I know I can depend on
Been there for me when things go wrong
There's rivers full of love I can rely on
You and I have faced troubled times before
Because of you I live needing nothing more
Where you are my heart isn't very far
So promise me now we'll always be forever
1 - Everyday I wake and every night I dream
Of one thing in life I'm sure of
You are the love of my life
Never should there be one moment lived without you
Nothing I'd change about you
You are the love of my life
My life is who you are
All I want to do is simply rest in your arms
You chsae away this lonliness
In the middle of the storm I'm lost in heaven
You and I have come through rains before
Because of you I live wanting nothing more
Where you are my heart can't be very far
So promise me now we'll always be forever
Repeat 1
You're the summer breeze and yes my inspiration
Song I sing, my salvation
You are the love of my life
Trust me when I say that I can't live without you
You're in my heart, now that we are
Forever we'll be
Repeat
Traduccion pendiente
BEBE WINANS,BRIAN McKNIGHT & JOE - COMING BACK HOME
Took some time to come around
Realize how I let you down
Been to late for sorry now
My pride got in the way
Yes it didÂ
I thought I had it all figured out
I needed time away to work it out
And now that I've learned what it's all about
And all I need is you in my lifeÂ
Chorus:
So I'm coming back home
Home, where love is waiting for me
Been gone much too long
This is where I want to be
So I'm coming home
Coming home
Cuz home is where I belongÂ
Somehow I lost my way
Mistakes I made I have to pay
It hurts to know still today
That I wasted so much timeÂ
And after all is said and done
There's more to life than having fun
Ain't no doubt, you're the one
And all I need is you in my lifeÂ
ChorusÂ
Just to be in your arms is like heaven to me
Your love, your love is all that I need
So I'm coming back home
And I hope you forgive all my wrong
So I'm coming home, coming home
Cuz home is where I belongÂ
Chorus
Traduccion pendiente
BACK STREET BOYS - CLMBING THE WALLS
Close your eyes, make a wish
That this could last forever
If only you could stay with me now
So tell me what it is
That keeps us from each other now
Yeah it's coming to get me
You're under my skin
No I can't ever let you go
You're a part of me now
Caught by the taste of your kiss
And I don't wanna know
The reason why I
Can't stay forever like this
Now I'm climbing the walls cause I miss you
Take my hand, take my life
Just don't take forever
And let me feel your pain kept inside (oh yeah)
There's gotta be a way
For you and I together now
Yeah it's coming to get me
You're under my skin
No I can't ever let you go
You're a part of me now
Caught by the taste of your kiss (ohh)
And I don't wanna know
The reason why I
Can't stay forever like this
Now I'm climbing the walls cause I miss you
It's an illusion
How can I feel this way?
If I can't have you
It's an illusion
Nothing is real this way
If I can't have you
No I can't ever let you go
You're a part of me now (now)
Caught by the taste of your kiss (I don't wanna know)
And I don't wanna know
The reason why I
Can't stay forever like this (I'm climbing the walls)
Now I'm climbing the walls cause I miss
Ohhhh
I can't let you go no
And I don't wanna know
The reason why I
Can't stay forever like this (ohh ohh)
Now I'm climbing the walls cause I miss (I miss) you
Traduccion en el video
Letra y traduccion pendientes.
SIMPLE PLAN - LOVE IS A LIE
I fall asleep by the telephone.
It’s two o’clock and I’m waiting up alone.
Tell me, where have you been? (where have you been)
I found a note with another name.
You blow a kiss but it just don’t feel the same.
Cauz I can feel that you’re gone. (feel that you’re gone)
I can’t bite my tongue forever, while you try to play it cool.
You can hide behind your stories, but don’t take me for a fool!
You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! (Lie! Lie!)
It’s nothing but a lie! (Lie! Lie!)
You look so innocent,
But the guilt in your voice gives you away.
Yeah, you know what I mean (know what I mean)
How does it feel when you kiss when you know that I trust you
[ Love Is A Lie lyrics found on
And do you think about me when he f**ks you?
Could you be more obscene? (be more obscene)
So don’t try to say you’re sorry, or try to make it right.
And don’t waste your breath because it’s too late, it’s too late!
You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
It’s nothing but a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
You’re nothing but a lie!
You can tell me that there’s nobody else (but I feel it!)
You can tell me that you’re home by yourself (but I see it!)
You can look into my eyes and pretend all you want, but I know, I know
Your love is just a lie!
I know, you’re nothing but a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
You’re nothing but a a lie! (Lie!) Lie! (Lie!)
Your love is just a lie!
SIMPLE PLAN - TU AMOR ES UNA MENTIRA
Me quedo dormido por teléfono
Son las dos y estoy esperando solo
Dime, ¿dónde has estado?
Encontré una nota con otro nombre
Me tiras un beso pero no es lo mismo
Porque puedo sentir que te has ido
No puedo morderme la lengua siempre, mientras intentas
hacerte la guay
Puedes esconderte para siempre detrás de tus historias pero
¡no me trates como a un tonto!
Puedes decirme que no hay nadie más (pero lo siento)
Puedes decirme que estás en casa sola (pero lo veo)
Puedes mirar en mis ojos y fingir todo lo que quieras,
pero sé, yo sé
que tu amor es una mentira
nada más que una mentira
Pareces tan inocente,
pero la culpabilidad en tu tono de voz te delata
Sí, sabes a lo que me refiero
¿Cómo te sientes cuando besas sabiendo que confío en tí?
¿Piensas en mí cuando te acuestas con él?
¿Podrías ser más obscena?
Así que no intentes decir que lo sientes o intentes hacerlo bien
No malgastes tu aliento porque es tarde
muy tarde
Puedes decirme que no hay nadie más (pero lo siento)
Puedes decirme que estás en casa sola (pero lo veo)
Puedes mirar en mis ojos y fingir todo lo que quieras,
pero sé, yo sé
que tu amor es una mentira
nada más que una mentira
Puedes decirme que no hay nadie más (pero lo siento)
Puedes decirme que estás en casa sola (pero lo veo)
Puedes mirar en mis ojos y fingir todo lo que quieras,
pero sé, yo sé
que tu amor es una mentira
nada más que una mentira
ASIA - HEAT A MOMENT
I never meant to be so bad to you
One thing I said that I would never do
A look from you and I would fall from grace
And it would wipe the smile right from my face
Do you remember when we used to dance
And incidents arose from circumstance
One thing led to another, we were young
And we would scream together songs unsung
[Chorus:]
It was the heat of the moment
Telling me what my heart meant
The heat of the moment showed in your eyes
And now you find yourself in '82
The disco hot spots hold no charm for you
You can concern yourself with bigger things
You catch a pearl and ride the dragon's wings
'Cause it's the heat of the moment
The heat of the moment
The heat of the moment showed in your eyes
And when your looks have gone and you're alone
How many nights you sit beside the phone
What were the things you wanted for yourself
Teenage ambitions you remember well
[Chorus]
Como dato curioso sobre esta cancion... decir que en un concierto mientras el grupo tocaba esta cancion en medio de la sala donde estaba la gente alguien se suicido de un disparo; en el video del concierto se llega a oir de fondo el disparo.
DEEP PURPLE - CHILD IN TIME
Sweet child in time,
You'll see the line,
The line that's drawn between
The good and bad,
See the blind man
Shooting at the world]
Bullets flying
Oh taking toll
If you've been bad,
Oh Lord I bet you have
And you've not been hit
Oh by flying lead
You'd better close your eyes
Oh bow your head
Wait for the ricochet
DEEP PURPLE - CRIATURA DEL TIEMPO
Dulce criatura en el tiempo, verás la línea.
La línea que se traza entre lo bueno y lo malo.
Fíjate en el ciego disparando al mundo
Las balas volando haciendo mella.
Si has sido malo –Señor, apuesto a que lo has sido–
y no te ha golpeado el plomo volante,
mejor que cierres los ojos e inclines la cabeza
y esperes el rebote de la bala
HERMES HOUSE BAND - RHYTHM OF THE NIGHT
This is the rhythm of the night
Oh oh oh, oh yeah
You put some joy upon my face
Oh sunshine in an empty place
Take me to turn to and babe I'll make you stay
Oh I can ease you of your pain
Feel you give me love again
Round and round we go, each time I hear you say
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Won't you teach me how to love and learn
There'll be nothing left for me to yearn
Think of me and burn and let me hold your hand
I don't wanna face the world in tears
Please think again I'm on my knees
Sing that song to me
No reason to repent
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Oh oh oh, oh yeah
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
This is the rhythm of the night
The night, oh yeah
The rhythm of the night
This is the rhythm of my life
My life, oh yeah
The rhythm of my life
Traduccion pendiente
MICHAEL JAKSON - LIBERIAN GIRL
(naku penda piya-naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too-i want you
Too-my love)
Liberian girl . . .
You came and you changed
My world
A love so brand new
Liberian girl . . .
You came and you changed
Me girl
A feeling so true
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says . . .
Do you love me
And he says so endlessly . . .
I love you, liberian girl
(naku penda piya-naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too-i want you
Too-my love)
Liberian girl . . .
More precious than
Any pearl
Your love so complete
Liberian girl . . .
You kiss me then,
Ooh, the world
You do this to me
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says,
Do you love me
And he says so endlessly
I love you, liberian girl
(naku penda piya-naku taka
Piya-mpenziwe)
(I love you too-i want you
Too-my love)
Liberian girl
You know that you came
And you changed my world,
I wait for the day,
When you have to say
I do,
And Ill smile and say it too,
And forever well be true
I love you, liberian girl,
All the time
(girl)
I love you liberian girl,
All the time
(girl)
I love you liberian girl,
All the time
(girl)
I love you liberian girl,
All the time
(girl)
I love you
I love you baby
(girl)
I want you
I love you baby
(girl)
Ooh! I love you baby, I want
You baby, ooh!
(girl)
MICHAEL JACKSON - CHICA LIBERADA
(Yo también te quiero, yo también te deseo, amor mío)
Chica Liberada
llegaste y cambiaste mi mundo,
un amor tan fresco
chica liberada.
Llegaste y me cambiaste, chica.
Un sentimiento tan auténtico.
Chica liberada
sabes que llegaste
y cambiaste mi mundo.
Como en las películas
con dos amantes en una escena.
Y ella dice:
"¿Me quieres?"
y él dice sin fin:
"Te quiero, chica liberada".
(Yo también te quiero, yo también te deseo, amor mío)
Chica liberada,
más preciosa que cualquier perla,
tu amor tan completo,
chica liberada.
Entonces me besas
¡Ooh! demonios
lo que me haces.
Chica liberada,
sabes que llegaste
y cambiaste mi mundo.
Como en las películas
con dos amantes en una escena
y ella dice:
"¿Me quieres?",
y él dice sin fin:
"Te quiero, chica liberada".
(Yo también te quiero - yo también te deseo - amor mío).
Chica liberada
sabes que llegaste
y cambiaste mi mundo.
Espero el día
en que digas
"Sí, quiero"
y sonreiré y diré lo mismo.
Por siempre fieles
te quiero, chica liberada, por siempre.
CRAIG DAVID - WALKING AWAY
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away
sometimes some people get me wrong
when it's something I've said or done
sometimes you feel there is no fun
that's why you turn and run
but now I truly realise
some people don't wanna compromise
well I saw them with my own eyes spreading those lies
and well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away
Well I'm so tired baby
things you say you're driving me away
whispers in the powder room baby
don't listen to the games they play
girl I thought you'd realise
I'm not like them other guys
coz I saw them with my own eyes
you should've been more wise
and well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking away from the troubles in my life
I'm walking away oh to find a better day
I'm walking Hawai
CRAIG DAVID - ALEJANDOME
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me estoy alejando
a veces algunas personas me culpan por mis errores
cuando es algo que he dicho o hecho
a veces sientes que no hay diversión
ése es el porqué das la vuelta y corres
pero ahora realemnte comprendo
que algunas personas no desean comprometerse
les dije a ellos con mis propios ojos que separaban esas mentiras
y bien no deseo vivir una mentira, muchas noches de insomnio
sin mencionar las peleas, lamento decirlo nena
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me estoy alejando
estoy tan cansado nena
las cosas que dices me están alejando
susurros en el baño nena
no escucho los juegos que juegan
nena pense que estabas conmigo
No soy como los otros individuos
porque los he visto con mis propios ojos
tu deberias haber sido más sabia
y bien no deseo vivir una mentira, muchas noches de insomnio
sin mencionar las peleas, lamento decirlo nena
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me estoy alejando de los problemas en mi vida
Soy el ausente que camina para encontrar un día mejor
me voy a hawai
P.D.:Video version US
EL SUEÑO DE MORFEO - SONRISA ESPECIAL
Te sientes distinto al resto de la gente
Te sientes distinto al resto de la gente
Te siente distinto te sientes diferente
Te dice tu instinto que hoy vas a tener suerte
Te sientes bien y es que hoy nada es como ayer
Se vive se nota en el ambiente
Que todo esto a ti te divierte
Hoy vas a comerte el mundo
Hoy no pierdas un segundo y a disfrutar
Tu sonrisa lucirás – (coro: lucirás tu sonrisa más especial)
Aunque existan los problemas
Todo marcha sobre ruedas
Y gritarás: todo va a cambiar
Te sientes distinto se acabaron tus penas
Es todo optimismo, ves la botella medio llena
Y sientes que corre la sangre por tus venas
Te sientes bien y es que hoy nada es como ayer
Se vive se nota en el ambiente
Que todo esto a ti te divierte
Hoy vas a comerte el mundo
Hoy no pierdas un segundo y a disfrutar
Tu sonrisa lucirás – (coro: lucirás tu sonrisa más especial)
Aunque existan los problemas
Todo marcha sobre ruedas
Y gritarás: todo va a cambiar
Hoy vas a comerte el mundo…
NENA DACONTE - TENIA TANTO QUE DARTE
Prometo guardarte en el fondo de mi corazón
Prometo acordarme siempre de aquel raro diciembre
Prometo encender en tu día especial una vela
y soplarla por ti...
Prometo no olvidarlo nunca
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
Camino despacio pensando volver hacia atrás,
No puedo en la vida las cosas suceden no más...
Aún pregunto que parte de tu destino se quedó conmigo,
Pregunto que parte se quedo por el camino
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
Tenia tanto que a veces maldigo mi suerte..
A veces la maldigo...
Por no seguir contigo...
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
Tenia tanto que darte
Tantas cosas que contarte
Tenia tanto amor,
guardado para ti...
BEATRIZ LUENGO - PRETENDO HABLARTE
Letra en el video
MIKA - RELAX
TOOK A RIGHT TO THE END OF THE LINE
WHERE NO ONE EVER GOES.
ENDED UP ON A BROKEN TRAIN WITH NOBODY I KNOW.
BUT THE PAIN AND THE (LONGINGS) THE SAME.
(WHERE THE DYING
NOW I’M LOST AND I’M SCREAMING FOR HELP.)
RELAX, TAKE IT EASY
FOR THERE IS NOTHING THAT WE CAN DO.
RELAX, TAKE IT EASY
BLAME IT ON ME OR BLAME IT ON YOU.
IT’S AS IF I’M SCARED.
IT’S AS IF I’M TERRIFIED.
IT’S AS IF I SCARED.
IT’S AS IF I’M PLAYING WITH FIRE.
SCARED.
IT’S AS IF I’M TERRIFIED.
ARE YOU SCARED?
ARE WE PLAYING WITH FIRE?
RELAX
THERE IS AN ANSWER TO THE DARKEST TIMES.
IT’S CLEAR WE DON’T UNDERSTAND BUT THE LAST THING ON MY MIND
IS TO LEAVE YOU.
I BELIEVE THAT WE’RE IN THIS TOGETHER.
DON’T SCREAM – THERE ARE SO MANY ROADS LEFT.
RELAX, TAKE IT EASY
Letras4U.com » letras traducidas al español
FOR THERE IS NOTHING THAT WE CAN DO.
RELAX, TAKE IT EASY
BLAME IT ON ME OR BLAME IT ON YOU.
RELAX, TAKE IT EASY
FOR THERE IS NOTHING THAT WE CAN DO.
RELAX, TAKE IT EASY
BLAME IT ON ME OR BLAME IT ON YOU.
RELAX, TAKE IT EASY
FOR THERE IS NOTHING THAT WE CAN DO.
RELAX, TAKE IT EASY
BLAME IT ON ME OR BLAME IT ON YOU.
RELAX, TAKE IT EASY
FOR THERE IS NOTHING THAT WE CAN DO.
RELAX, TAKE IT EASY
BLAME IT ON ME OR BLAME IT ON YOU.
IT’S AS IF I’M SCARED.
IT’S AS IF I’M TERRIFIED.
IT’S AS IF I SCARED.
IT’S AS IF I’M PLAYING WITH FIRE.
SCARED.
IT’S AS IF I’M TERRIFIED.
ARE YOU SCARED?
ARE WE PLAYING WITH FIRE?
RELAX
RELAX
MIKA - RELAJATE
TOMÉ A LA DERECHA AL FINAL DE LA LINEA
ADONDE NADIE NUNCA VA
TERMINE EN UN TREN DESCOMPUESTO Y NADIE CONOCIDO EN EL
EXCEPTO EL DOLOR Y LOS ANHELOS
DE CUANDO VAS DESAPARECIENDO
AHORA ESTOY PERDIDO Y GRITANDO POR AYUDA
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
POR AHORA NO HAY NADA PARA HACER
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
CULPAME O CULPATE
ES COMO SI ESTUVIERA ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA ATERRADO
ES COMO SI ESTUVIERA ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA JUGANDO CON FUEGO
ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA ATERRADO
ESTÁS ASUSTADA?
ESTÁS JUGANDO CON FUEGO?
RELÁJATE
AMOR, HE AQUI LA RESPUESTA PARA LOS TIEMPOS OSCUROS
CLARAMENTE NO LO ENTENDEMOS
PERO LO ÚLTIMO QUE ME VIENE AL PENSAMIENTO
ES DEJARTE
CREO QUE ESTAMOS JUNTOS EN ESTO
NO LLORES, HAY TANTO CAMINO ADELANTE
Letras4U.com » letras traducidas al español
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
POR AHORA NO HAY NADA PARA HACER
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
CULPAME O CULPATE
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
POR AHORA NO HAY NADA PARA HACER
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
CULPAME O CULPATE
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
POR AHORA NO HAY NADA PARA HACER
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
CULPAME O CULPATE
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
POR AHORA NO HAY NADA PARA HACER
RELÁJATE, TÓMALO CON CALMA
CULPAME O CULPATE
ES COMO SI ESTUVIERA ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA ATERRADO
ES COMO SI ESTUVIERA ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA JUGANDO CON FUEGO
ASUSTADO
ES COMO SI ESTUVIERA ATERRADO
ESTÁS ASUSTADA?
ESTÁS JUGANDO CON FUEGO?
RELÁJATE, RELÁJATE
NYLON MOON - SKY PLUS
Cancion sin letra
TRIP & J.B. - EYES OF THE NIGHT
Cancion sin letra
PIANONEGRO - IN AFRICA
No tiene letra
PETER, BJORN & JHON - YOUNG FOLKS
if i told you things i did before
told you how i used to be
would you go along with someone like me
if you knew my story word for word
had all of my history
would you go along with someone like me
i did before and had my share
it didn’t lead nowhere
i would go along with someone like you
it doesn’t matter what you did
who you were hanging with
we could stick around and see this night through
and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ’bout the old style too
and we don’t care about our own faults
talkin’ ’bout our own style
all we care ’bout is talking
talking only me and you
usually when things has gone this far
people tend to disappear
no-one will surprise me unless you do
i can tell there’s something goin’ on
hours seems to disappear
everyone is leaving i’m still with you
it doesn’t matter what we do
where we are going to
we can stick around and see this night through
and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ’bout the old style too
and we don’t care about our own faults
talkin’ ’bout our own style
all we care ’bout is talking
talking only me and you
and we don’t care about the young folks
talkin’ bout the young style
and we don’t care about the old folks
talkin’ ’bout the old style too
and we don’t care about our own faults
talkin’ ’bout our own style
all we care ’bout is talking
talking only me and you
talking only me and you
talking only me and you
talking only me and you
A FLOCK OF SEAGULLS - I RAN (SO FOR AWAY)
I walked along the avenue.
I never thought I’d meet a girl like you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
Reached out a hand to touch your face;
You’re slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I’m floating in a beam of light with you;
A beam of light with you.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
Traduccion pendiente
DUFFY - MERCY
Letra en el video
DUFFY - COMPASION
SI SI SI X4
TE AMO
PERO DEBO PERMANECER FIEL
MI MORAL ME TIENE DE RODILLAS
ROGANDO POR FAVOR DE QUE DEJES DE JUGAR
NO SE QUE ES
PORQUE TU ME HACES BIEN
ASI COMO SABÍAS QUE PODÍAS HACERLO
NOSE QUE ES LO QUE HACES
PERO LO HACES BIEN
ESTOY BAJO EL PODER DE TU HECHIZO
CORO:
TU ME TIENES ROGANDO COMPASIÓN
PORQUE NO ME SUELTAS?
TU ME TIENES ROGANDO COMPASIÓN
POR QUE NO QUIERES SOLTARME?
HE DICHO QUE ME SUELTES
AHORA PIENSAS QUE YO
SERÉ ALGO DE UN LADO
PERO TIENES QUE ENTENDER
QUE YO NECESITO UN HOMBRE
QUE ME TOME DE LA MANO, SI, LO QUIERO
NO SE QUE ES
PEROTU ME HACES BIEN
ASI COMO SABÍAS QUE PODÍAS HACERLO
Letras4U.com » letras traducidas al español
NOSE QUE ES LO QUE HACES
PERO LO HACES BIEN
ESTOY BAJO EL PODER DE TU HECHIZO
CORO:
TU ME TIENES ROGANDO COMPASIÓN
POR QUE NO ME SUELTAS?
TU ME TIENES ROGANDO COMPASIÓN
PORQUE NO QUIERES SOLTARME?
HE DICHO QUE SERÁ MEJOR QUE ME SUELTES SI SI SI
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
SI, PORQUE NO QUIERES SOLTARME?
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
TU ME TIENES ROGANDO
TU ME TIENES ROGANDO
TU ME TIENES ROGANDO
COMPASIÓN, POR QUE NO ME SUELTAS?
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
POR QUE NO ME SUELTAS?
TU ME TIENES ROGANDO POR COMPASIÓN
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
TE ESTOY ROGANDO COMPASIÓN
POR QUE NO ME SUELTAS? SI SI
AGÁCHATE
(DESVANECIENDOSE)
TAKE THAT - RULE THE WORLD (BSO STARDUST)
YOU LIGHT THE SKIES, UP ABOVE ME
A STAR, SO BRIGHT, YOU BLIND ME, YEAH
DON’T CLOSE YOUR EYES
DON’T FADE AWAY, DON’T FADE AWAY-
OH
YEAH YOU AND ME WE CAN RIDE ON A STAR
IF YOU STAY WITH ME GIRL
WE CAN RULE THE WORLD-
YEAH YOU AND ME WE CAN LIGHT UP THE SKY
IF YOU STAY BY MY SIDE
WE CAN RULE THE WORLD-
IF WALLS BREAK DOWN, I WILL COMFORT YOU
IF ANGELS CRY, OH I’LL BE THERE FOR YOU
YOUVE SAVED MY SOUL
DON’T LEAVE ME NOW, DON’T LEAVE ME NOW
OH
YEAH YOU AND ME WE CAN RIDE ON A STAR
IF YOU STAY WITH ME GIRL
WE CAN RULE THE WORLD
YEAH YOU AND ME, WE CAN LIGHT UP THE SKY
IF YOU STAY BY MY SIDE
WE CAN RULE THE WORLD-
OOOOOOOOH
ALL THE STARS ARE COMING OUT TONIGHT
THEYRE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU, FOR YOU
ALL THE STARS ARE COMING OUT TONIGHT
THEY’RE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU, FOR YOU-
OOOOOOOOH
YEAH YOU AND ME WE CAN RIDE ON A STAR
IF YOU STAY WITH ME GIRL
WE CAN RULE THE WORLD
YEAH YOU AND ME, WE CAN LIGHT UP THE SKY
IF YOU STAY BY MY SIDE
WE CAN RULE THE WORLD
ALL THE STARS ARE COMING OUT TONIGHT (OOOOOOOH)
THEY’RE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU, FOR YOU-
ALL THE STARS ARE COMING OUT TONIGHT
THEYRE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU,FOR YOU-
ALL THE STARS, ARE COMING OUT TONIGHT
THEYRE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU, FOR YOU-
ALL THE STARS, ARE COMING OUT TONIGHT
THEYRE LIGHTING UP THE SKY TONIGHT
FOR YOU,FOR YOU-
TAKE THAT - DOMINAR EL MUNDO
TU ENCIENDES LOS CIELOS, QUE ESTÁN ENCIMA DE MI
UNA ESTRELLA, TAN BRILLANTE, TU ME CIEGAS, SI
NO CIERRES TUS OJOS
NO TE DESVANEZCAS, NO TE DESVANEZCAS
OH
SI, TU Y YO PODEMOS MONTARNOS EN UNA ESTRELLA
SI TE QUEDAS CONMIGO NENA
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
SI, TU Y YO PODEMOS ENCENDER EL CIELO
SI TE QUEDAS A MI LADO
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
SI LAS PAREDES SE ROMPEN, YO TE CONFORTARÉ
SI LOS ANGELES LLORAN, OH YO ESTARÉ ALLÍ POR TI
TU SALVASTE MI ALMA
NO ME ABANDONES AHORA, NO ME ABANDONES AHORA
OH
SI, TU Y YO PODEMOS MONTARNOS EN UNA ESTRELLA
SI TE QUEDAS CONMIGO NENA
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
SI, TU Y YO PODEMOS ENCENDER EL CIELO
SI TE QUEDAS A MI LADO
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
OOOOOOOOH
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
OOOOOOOOH
SI, TU Y YO PODEMOS MONTARNOS EN UNA ESTRELLA
SI TE QUEDAS CONMIGO NENA
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
SI, TU Y YO PODEMOS ENCENDER EL CIELO
SI TE QUEDAS A MI LADO
PODEMOS DOMINAR EL MUNDO-
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE (OOOOOH)
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
TODAS LAS ESTRELLAS ESTÁN VINIENDO ESTA NOCHE
ELLAS ESTÁN ILUMINANDO EL CIELO ESTA NOCHE
POR TI, POR TI
ICH & ICH - SO SOLL ES BLEIBEN
Ich warte schon so lange
Auf den einen Moment
Ich bin auf der Suche
Nach 100%
Wann ist es endlich richtig
Wann macht es einen Sinn?!
Ich werde es erst wissen
Wenn ich angekommen bin
Ich will sagen:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
Und mein Herz gefangen nimmt
Wenn es da ist werd ich feiern
Ich weiß da ist noch mehr
Es liegt noch soviel vor mir
Ich lauf noch hinterher
Bis jetzt fühl ich nur die Hälfte
Von allem was geht
Ich muss noch weitersuchen
Weil immernoch was fehlt
Ich will sagen:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
Und mein Herz gefangen nimmt
Ich weiß nicht wo du bist
Oder wo du wohnst
Aber eins ist sicher
Dass es sich lohnt
Ich bete jede Nacht das ich dich finde
Und du sagst:
So soll es sein
So kann es bleiben
So habe ich es mir gewünscht
Alles passt perfekt zusammen
Weil endlich alles stimmt
So soll es sein
So kann es bleiben
Genauso ist es gut
Alles passt perfekt zusammen
weil endlich alles in mir ruht
Traduccion pendiente
GNARLS BARKLEY - CRAZY
I remember when, I remember,
I remember when I lost my mind
There was something so pleasant about that place.
Even your emotions had an echo
In so much space
And when you're out there
Without care,
Yeah, I was out of touch
But it wasn't because I didn't know enough
I just knew too much
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Does that make me crazy?
Possibly
And I hope that you are having the time of your life
But think twice, that's my only advice
Come on now, who do you, who do you,
Who do you, who do you think you are,
Ha ha ha bless your soul
You really think you're in control
Well, I think you're crazy
I think you're crazy
I think you're crazy
Just like me
My heroes had the heart to lose
Their lives out on a limb
And all I remember is thinking,
I want to be like them
Ever since I was little, ever since
I was little it looked like fun
And it's no coincidence I've come
And I can die when I'm done
Maybe I'm crazy
Maybe you're crazy
Maybe we're crazy
Probably
Uh, uh
GNARLS BARKLEY - LOCO
Recuerdo cuando, recuerdo,
Recuerdo cuando perdí la cabeza
Había algo muy agradable en ese lugar.
Incluso las emociones tenían un eco
En tanto espacio
Y mientras andas por ahí
Descuidadamente
Sí, perdí contacto contigo
Pero no fue por que no te conocía lo suficiente
Simplemente te conocía demasiado
¿Quiere decir eso que estoy loco?
¿Quiere decir eso que estoy loco?
¿Quiere decir eso que estoy loco?
Posiblemente
Y espero que lo estés pasando mejor que nunca
Pero piénsalo dos veces, ese es mi único consejo
Vamos ¿Quién crees, quien te crees, quien crees
Quien te crees, quien te crees que eres?
Ja ja ja bendita tu alma
De verdad crees que tienes el control
Pues yo creo que estás loca,
Creo que estás loca
Creo que estás loca
Igual que yo
Mis héroes tenían el corazón para perder
La vida arriesgándose
Y todo lo que recuerdo es que pensaba,
Que quería ser como ellos
Desde que era pequeño, desde que
Era pequeño, parecía gracioso
Y no es una coincidencia que haya llegado
Y puedo morir cuando haya terminado
Quizá estoy loco
Quizá estás loca
Quizá estamos locos
Probablemente
Uh, uh
SEAL - AMAZING
EVERYONE SAYS YOURE AMAZING
YOU SAY YOU DONT KNOW, HOW TO DO IT NOW,
SO YOU RUN,
ITS NOT THAT YOURE BLEEDING, BUT YOU THROUGH IT NOW,
SO YOU RUN, SO YOU RUN,
I KNOW THAT YOU NEED IT, YOU CANT LIVE ALONE,
SO YOU RUN, SO YOU RUN...
EVERYONE SAYS YOURE AMAZING
NOW THAT YOURE CLEAN
ONLY YOU KNOW WHO THE REAL ONE ARE, CAUSE YOUVE SEEN
THERE IS ONLY ONE QUESTION I WANT TO ASK, IS IT HEALING WHEN YOURE HERE
EVERYONE SEE YOURE AMAZING
DOES ANYONE ASK YOU?
IF YOU CRY IN YOUR SLEEP AND DO YOU FEEL OKAY
WHEN YOU RUN,
THINKING ITS DOOMSDAY, YOU GOT TO LET IT GO,
SO YOU RUN, SO YOU RUN...
PRETEND YOU DONT SEE IT, THAT WAY WE CAN LIVE THE LIE, WHEN YOU RUN...
Letras4U.com » letras traducidas al español
SO YOU RUN..
EVERYONE SAYS YOURE AMAZING
NOW THAT YOURE CLEAN
ONLY YOU KNOW WHO THE REAL ONE ARE, CAUSE YOUVE SEEN
THERE IS ONLY ONE QUESTION I WANT TO ASK, IS IT HEALING WHEN, WHEN YOURE HEAR
EVERYONE SEE YOURE AMAZING
DOES ANYONE ASK YOU...?
CAUSE I KNOW THAT YOU REAL, AMAZING, AMAZING, AMAZING...
EVERYONE SAYS YOURE AMAZING
NOW THAT YOURE CLEAN
ONLY YOU KNOW WHO THE REAL ONES ARE, BECAUSE YOUVE SEEN
THERE IS ONLY ONE QUESTION I WANT TO ASK, IS IT HEALING WHEN YOURE HEAR
EVERYONE SEES YOURE AMAZING
EVERYONE SAYS AMAZING
YOURE AMAZING
(I WANT YOU TO ALWAYS FEEL AMAZING)
YOURE AMAZING
(I WANT YOU TO ALWAYS FEEL AMAZING)
YOURE AMAZING
SEAL - ASOMBROSA
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
TU DICES QUE NO SABES, COMO HACERLO AHORA,
ASI QUE CORRES,
NO ES QUE ESTÉS SANGRANDO, PERO LO ESTÁS ATRAVESANDO,
ASI QUE CORRES, ASI QUE CORRES
SE QUE LO NECESITAS, NO PUEDES VIVIR SOLA,
ASI QUE CORRES, ASI QUE CORRES...
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
AHORA QUE ESTÁS LIMPIA
SOLO TU SABES QUIÉN ES EL ÚNICO, PORQUE LO HAS VISTO
HAY SOLO UNA PREGUNTA QUE QUIERO HACERTE, ACASO SE CURA CUANDO TU ESTÁS AQUI?
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
ACASO ALGUIEN TE HA PREGUNTADO?
SI LLORAS MIENTRAS DUERMES O SI TE SIENTES BIEN
CUANDO CORRES,
PENSANDO QUE LLEGO EL DÍA DEL JUICIO FINAL, TU TIENES QUE DEJARLO IR,
ASI QUE CORRES, ASI QUE CORRES...
FINGE COMO SI NO LO VIERAS, DE ESA MANERA PODEMOS VIVIR EN LA MENTIRA, CUANDO CORRES...
Letras4U.com » letras traducidas al español
ASI QUE CORRE..
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
AHORA QUE ESTÁS LIMPIA
SOLO TU SABES QUIÉN ES EL ÚNICO, PORQUE LO HAS VISTO
HAY SOLO UNA PREGUNTA QUE QUIERO HACERTE, ACASO SE CURA CUANDO TU ESTÁS AQUI?
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
ACASO ALGUIEN TE HA PREGUNTADO?
PORQUE SE QUE TU ERES REALMENTE, ASOMBROSA, ASOMBROSA, ASOMBROSA...
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
AHORA QUE ESTÁS LIMPIA
SOLO TU SABES QUIÉN ES EL ÚNICO, PORQUE LO HAS VISTO
HAY SOLO UNA PREGUNTA QUE QUIERO HACERTE, ACASO SE CURA CUANDO TU ESTÁS AQUI?
TODO EL MUNDO DICE QUE ERES ASOMBROSA
TODO EL MUNDO TE LLAMA ASOMBROSA
ERES ASOMBROSA
(DESEO QUE SIEMPRE TE SIENTAS ASOMBROSA)
ERES ASOMBROSA
(DESEO QUE SIEMPRE TE SIENTAS ASOMBROSA)
ERES ASOMBROSA
NATASHA BEDINGFIELD - SOULMATE
Incompatible, it don´t matter though
´cos someone´s bound to hear my cry
Speak out if you do
You´re not easy to find
Is it possible Mr. Loveable
Is already in my life?
Right in front of me
Or maybe you´re in disguise
Who doesn´t long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I´m on my own
If there´s a soulmate for everyone
Here we are again, circles never end
How do I find the perfect fit
There´s enough for everyone
But I´m still waiting in line
Who doesn´t long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I´m on my own
If there´s a soulmate for everyone
If there´s a soulmate for everyone
Most relationships seem so transitory
They´re all good but not the permanent one
Who doesn´t long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I´m on my own
If there´s a soulmate for everyone
Who doesn´t long for someone to hold
Who knows how to love you without being told
Somebody tell me why I´m on my own
If there´s a soulmate for everyone
If there´s a soulmate for everyone
NATASHA BEDINGFIELD - ALMA
Incompatibles, aunque no importe
'Con alguien obligado a escuchar mi llanto
Hablar si lo hace
Tú no eres fácil de encontrar
¿Es posible Sr adorable
Ya está en mi vida?
Justo en frente de mí
O tal vez estás en el encubrimiento
¿Quién no lo dijo para que alguien lo celebre?
¿Quién sabe cómo te amo sin que nadie se lo dijera?
¿Alguien me dice por qué estoy en mi misma?
Si hay un alma para todo el mundo
Aquí estamos de nuevo, nunca hay círculos al final
¿Cómo puedo encontrar el ajuste perfecto
Hay suficiente para todos
Pero todavía estoy esperando en línea
¿Quién no lo dijo para que alguien lo celebre?
¿Quién sabe cómo te amo sin que nadie se lo dijera?
¿Alguien me dice por qué estoy en mi misma?
Si hay un alma para todo el mundo
Si hay un alma para todo el mundo
La mayoría de las relaciones parecen tan transitorias
Son todos buenos, pero no el permanentemente
¿Quién no lo dijo para alguien lo celebre?
¿Quién sabe cómo te amo sin que nadie se lo dijera?
¿Alguien me dice por qué estoy en mi misma?
Si hay un alma para todo el mundo
¿Quién no lo dijo para alguien de celebre?
¿Quién sabe cómo te amo sin que nadie se lo dijera?
¿Alguien me dice por qué estoy en mi misma?
Si hay un alma para todo el mundo
Si hay un alma para todo el mundo
ROONEY - WHEN DID YOUR HEART GO MISSING?
Love don't come so easily
This doesn't have to end in tragedy
I have you and you have me
We're one in a million
Why can't you see?
I'm waiting, waiting for nothing
You're leaving, leaving me hanging
When did your heart go missing?
When did your heart go missing?
I treat you like a princess
But your life is just one big mess
When did your heart go missing?
When did your heart go missing, yeah?
I meant every word I said
I never was lying when we talked in bed
I'm retracing every step in my head
What did I miss back then?
I was so, so misled
I'm waiting, waiting for nothing
You're leaving, leaving me hanging
When did your heart go missing?
When did your heart go missing?
I treat you like a princess
But your life is just one big mess
When did your heart go missing?
When did your heart go missing?
I don't understand
How could you forget what we had,
It's so wrong
I'm waiting, waiting for nothing
You're leaving, leaving me hanging
When did your heart go missing?
When did your heart go missing?
I treat you like a princess
But your life is just one big mess
When did your heart go missing?
When did your heart go missing?
Yeah!
Things were so good
We had a little dream
A little dream together
Buy a house, settle down, do our thing
But you disappeared on me
And your heart, your heart went missin'
I don't know how to find it
I don't know where it is
I don't know where your heart went
It was here just the other day
Now it's gone
I'm gonna call the police
Call the investigator, the
heart investigator
Traduccion pendiente
AMY WINEHOUSE - BACK TO BLACK
He left no time to regret
Kept his dick wet
With his same old safe bet
Me and my head high
And my tears dry
Get on without my guy
You went back to what you knew
So far removed from all that we went through
And I tread a troubled track
My odds are stacked
I'll go back to black
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...
I go back to us
I love you much
It's not enough
You love blow and I love puff
And life is like a pipe
And I'm a tiny penny rolling up the walls inside
We only said goodbye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...
Black, black, black, black, black, black, black,
I go back to..
I go back to..
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to...
We only said good-bye with words
I died a hundred times
You go back to her
And I go back to black
AMY WINEHOUSE - VOLVER A LO NEGRO
El no dejó ningún tiempo para lamentar.
Guardado a su dick mojado.
Con su misma vieja apuesta.
Yo y mi cabeza alta.
Y mis lagrimas secas.
Avance sin mi hombre.
Volviste a lo que ya sabías.
Hasta ahora has quitado por todo lo que pasamos.
Y piso una pista preocupada.
Mis probabilidades estan apiladas.
Volveré a lo negro.
Solo dijimos adios con palabras.
Morí unas cien veces.
Vos volves con ella.
Y vuelvo a...
Vuelvo a lo nuestro.
Te amo mucho.
Y no es suficiente.
Vos amas golpear, y yo amo soplar.
Y la vida parece un tubo.
Y soy un penique diminuto que enrolla las paredes.
Solo dijimos adios con palabras.
Morí unas cien veces.
Vos volves con ella.
Y vuelvo a...
Negro, negro, negro, negro, negro, negro, negro.
Y vuelvo a...
Y vuelvo a...
Solo dijimos adios con palabras.
Morí unas cien veces.
Vos volves con ella.
Y vuelvo a...
Solo dijimos adios con palabras.
Morí unas cien veces.
Vos volves con ella.
Y vuelvo a lo negro.
ESTELLE - AMERICAN BOYS
Kanye West:
Just another one champion sound
me and Estelle about to get down
who the hottest in the world right now.
Just touched down in London town.
Bet they give me a pound.
Tell them put the money in my hand right now.
Tell the promoter we need more seats,
we just sold out all the floor seats
Estelle:
Chorus
Take me on a trip, I'd like to go some day.
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy.
He said Hey Sister.
It's really really nice to meet ya.
I just met this 5 foot 7 guys who's just my type.
I like the way he's speaking his confidence is peaking.
Don't like his baggy jeans but Ima like what's underneath it.
And no I aint been to MIA
I heard that Cali never rains and New York heart awaits. First let's see the west end.
I'll show you to my bridrens.
I'm like this American Boy. American Boy
Chorus
Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy
Can we get away this weekend.
Take me to Broadway.
Let's go shopping baby then we'll go to a Café.
Let's go on the subway.
Take me to your hood.
I neva been to Brooklyn and I'd like to see what's good.
Dress in all your fancy clothes.
Sneaker's looking Fresh to Def I'm lovin those Shell Toes.
Walkin that walk.
Talk that slick talk.
I'm likin this American Boy. American Boy.
Chorus
Take me on a trip, I'd like to go some day.
Take me to New York, I'd love to see LA.
I really want to come kick it with you.
You'll be my American Boy
let them kno wagwan blud
Kanye West:
Who killin em in the UK. Everybody gonna to say you K, reluctantly, because most of this press don't f**k wit me. Estelle once said to me, cool down down don't act a fool now now. I always act a fool oww oww. Aint nothing new now now. He crazy, I know what ya thinkin. Ribena, I know what you're drinkin. Rap singer. Chain Blinger. Holla at the next chick soon as you're blinkin. What's you're persona. about this American Brama. Am I shallow cuz all my clothes designer. Dressed smart like a London Bloke. Before he speak his suit bespoke. And you thought he was cute before. Look at this P Coat, Tell me he's broke. And I know you're not into all that. I heard your lyrics I feel your spirit. But I still talk that CAAASH. Cuz a lot wags want to hear it. And I'm feelin like Mike at his Baddest. The Pips at they Gladys. And I know they love it. so to hell with all that rubbish
Estelle:
Would you be
traduccion pendiente
SAM SPARRO - BLACK & GOLD
If the fish swam out of the ocean
and grew legs and they started walking
and the apes climbed down from the trees
and grew tall and they started talking
and the stars fell out of the sky
and my tears rolled into the ocean
now I'm looking for a reason why
you even set my world into motion
'cause if you're not really here
then the stars don't even matter
now I'm filled to the top with fear
that it's all just a bunch of matter
'cause if you're not really here
then I don't want to be either
I wanna be next to you
black and gold
black and gold
black and gold
I look up into the night sky
and see a thousand eyes staring back
and all around these golden beacons
I see nothing but black
I feel a weight of something beyond them
I don't see what I can feel
if vision is the only validation
then most of my life isn't real
'cause if you're not really here
then the stars don't even matter
now I'm filled to the top with fear
that it's all just a bunch of matter
'cause if you're not really here
then I don't want to be either
I wanna be next to you
black and gold
black and gold
black and gold
Traduccion pendiente
MARC ANTHONY - AMAR SIN MENTIRAS
Aquí me ven
Tratando de dejar atrás
Las malas cosas del pasado
Limpiándome toda la piel
De lo que un día me hizo daño
Para sanar mis heridas
Aquí me ven
Es hora de recuperar
Lo que dejé por olvidado
Las ganas de volver a amar
Y de vencer el calendario
Para encontrar mi salida
Aquí me ven
Tratando de limpiar los restos
Que quedaron del fracaso
Creyendo que tal vez podré
Recoger todos mis pedazos
Y recuperar mi vida
Aquí estaré
Y como un hombre asumiré
Que voy a retomar mis pasos
Que lo que nunca pudo ser es cosa
Del pasado
Y quiero amar sin mentiras
Sin mentiras
Mentiras
Vivir sin mentiras
Amar sin mentiras
Quiero amar sin mentiras....
Aquí me ven
Tratando de limpiar los restos
Que quedaron del fracaso
Creyendo que tal vez podré
Recoger todos mis pedazos
Y recuperar mi vida
Aquí estaré
Y como un hombre asumiré
Que voy a retomar mis pasos
Que lo que nunca pudo ser es cosa
Del pasado
Y quiero amar sin mentiras
Sin mentiras
MAROON FIVE - SHE WILL BE LOVE
Beauty queen of only eighteen
She had some trouble with herself
He was always there to help her
She always belonged to someone else
I drove for miles and miles
And wound up at your door
I've had you so many times but somehow
I want more
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved
Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I know I tend to get so insecure
It doesn't matter anymore
It's not always rainbows and butterflies
It's compromise that moves us along
My heart is full and my door's always open
You can come anytime you want
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
She will be loved
I know where you hide
Alone in your car
Know all of the things
that make you who you are
I know that goodbye means nothing at all
Comes back and begs me
to catch her every time she falls
Tap on my window knock on my door
I want to make you feel beautiful
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay awhile
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
And she will be loved
Please don't try so hard to say goodbye
Please don't try so hard to say goodbye
Yeah
I don't mind spending everyday
Out on your corner in the pouring rain
Try so hard to say goodbye.
MAROON 5 - SERA AMADA
Reina de belleza de solo 18 años
Tenía algunos problemas con ella misma
El siempre estaba ahí para ayudarla
Ella siempre perteneció a alguien más
Conduje millas y millas
Y terminé en tu puerta
Te he tenido tantas veces pero de alguna manera
Quiero más
No me importa pasar cada día
En la esquina de tu casa bajo la lluvia torrencial
Buscar a la chica con la sonrisa rota
Preguntarle si quiere quedarse un rato
Y será amada
Ella será amada
Golpea mi ventana, toca mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa
Sé que tiendo a ser tan inseguro
Ya no importa más
No siempre son arco iris y mariposas
Es el compromiso el que nos lleva adelante
Mi corazón está lleno y mi puerta siempre abierta
Puedes venir siempre que quieras
No me importa pasar cada día
En la esquina de tu casa bajo la lluvia torrencial
Buscar a la chica con la sonrisa rota
Preguntarle si quiere quedarse un rato
Y será amada
Ella será amada
Sé donde te ocultas
Sola en tu coche
Sé todas las cosas
que te hacen ser quien eres
Sé que “adiós” no significa nada
Vuelve y me ruega
que la atrape cada vez que cae
Golpea mi ventana, toca mi puerta
Quiero hacerte sentir hermosa
No me importa pasar cada día
En la esquina de tu casa bajo la lluvia torrencial
Buscar a la chica con la sonrisa rota
Preguntarle si quiere quedarse un rato
Y será amada
Y será amada
Y será amada
Y será amada
Por favor no intentes tanto decir adiós
Por favor no intentes tanto decir adiós
Sí
No me importa pasar cada día
En la esquina de tu casa bajo la lluvia torrencial
Intento decir adiós.
OBK - DE QUE ME SIRVE LLORAR
Noches enteras sin poder dormir
buscando razones para no perder
todo lo que te di.
Nunca en la vida pude imaginar
que hubiera en el mundo
tanta soledad,
de que me sirve llorar.
Herido en el alma una vez más por ti
creí que el destino lo podía cambiar
y el tiempo se me va.
Tristes momentos para recordar
quien tiene la llave
de nuestra amistad,
hoy he vuelto a llorar.
Cuantas maneras para comprender
todo este tiempo que esperé vivir,
siempre junto a ti.
Toda esperanza de poder salvar
estos seis años de sinceridad
no pueden quedarse aquí.
Noches enteras sin poder dormir
buscando razones para no perder
todo lo que te di.
Nunca en la vida pude imaginar
que hubiera en el mundo
tanta soledad,
de que me sirve llorar.
Jamás... estás
de que me sirve llorar.
ISRAEL LORCA - ME SIENTO TAN FELIZ
Letra pendiente
ALEXANDRE PIRES - USTED SE ME LLEVO LA VIDA
Usted se me llevó la vida
y el alma entera
y se ha clavado aquí
en mis huesos el dolor
con ésta angustia y esta pena
usted, no sabe que siente perder
no sabe que se siente caer y caer
en un abismo profundo y sin fe
Usted se me llevó la vida y aquí me tiene
como una roca que el océano golpea
que ahí esta, pero no siente
usted, no sabe lo importante que fue
no sabe que su ausencia fue un trago de hiel
que se ha quedado clavada en mi piel
Usted no sabe lo que es el amor
y el miedo que causa la desolación
usted no sabe que daño causo
como ha destrozado a éste corazón
que tan solo palpitaba
con el sonido de su voz
con el sonido de su voz
Usted se me llevó la vida todas mis ganas
y me ha dejado congelada la razón
y viva la desesperanza
usted, no sabe que se siente perder
no sabe que su adiós fue morirme de sed
que desgarró en éste cuerpo su ser
Usted no sabe lo que es el amor
y el miedo que causa la desolación
usted no sabe que daño causo
como ha destrozado a éste corazón
que tan solo palpitaba
con el sonido de su voz
con el sonido de su voz
Usted no sabe de verdad como se ama
usted no sabe como he sufrido yo
usted es fría y su maldad me hiela el alma
usted lleno mi vida toda de dolor
Porque no sabe lo que es el amor
Ni el miedo que causa la desolación
Usted no sabe que daño causó
Como ha destrozado a éste corazón
Usted no sabe lo que es el amor
ni el miedo que causa la desolación
usted no sabe que daño causó
como ha destrozado a éste corazón.
BENNY IBARRA - INSPIRACION
No se ni como describir,
desde el vacio que hay en mi,
una voz, inspiracion que me hace soñar,
vuelvo a escuchar dentro de mi,
ese deseo de sentir un amor,
que le de vida a mi palpitar,
y sin palabras, me calmas, me llevas ahi,
a descubrir todo lo vivo dentro de mi,
y en el silencio me amas y puedo vivir,
de tus suspiros que besan mi ser,
vuelvo a nacer
Oigo en tu pecho mi cancion,
y entre tus brazos se quien soy,
soy tu amor, tu reflejo, tu pasion
Y en esta paz de tu calor,
vuelve a cantar mi corazon,
ooooh ooh
tus besos tan dulces me hacen llorar
Y sin palabras,
me calmas, me llevas ahi,
a descubrir todo lo vivo dentro de mi
y en el silencio,
me amas y puedo vivir
de tus suspiros qie besan mi ser
vuelvo a nacer
Vuelvo a naceeer
BENNY IBARRA - ESTOY
Hoy desperte, te busque.
Me hizo falta estar contigo...
Quise rozar tu mirada.
Hoy te pense, te extrañe.
Añoré sentir tu mano...
Sobre mi piel y mi alma
Tu viajando por la adversidad...
Yo volando sin poder asimilar...
Que detrás de cada límite
¡Estoy!
Hoy sin querer te mire
Vi tu foto y me transporte
Al calor de tus besos
Y te acaricie, te tome, te llene
Paso a paso cada espacio
Pude esquivar la contrariedad:
Tu alma sabe...
Mientras viajas por tu adversidad...
Mientras vuelo sin poder asegurar...
Que a pesar de cada límite¡Estoy¡
Siempre seguro que mas alla
de toda lógica...
Salvo a toda reconciliación...
Y detrás de cada límite ¡Estoy!
GADJO FEAT. ALEXANDRA PRINCE - SO MANY TIMES
So many times so many times
So many times
You go out every night
tryin' to find a perfect love
you've lost the faith in yourself
you've found another loneliness
The world is full of magic, can't you see
I'm your guardian angel, trust in me
So many times I've been watching you
and now I fell in love with you!
So many times I'm watching you
and now I fell in love with you
So many times so many times
So many times I'm watching you
and now I fell in love with you
So many times so many times
And I fell in love with you
So many times, I’m watchin' you
And I fell in love with you (x4)
Do your heart, feel so lonely
think about your sweetest dream
close your eyes, and follow me
and I'll take you to my destiny
I'm thinking about you, all the time
when I keep my love to you, that's the crime
so many times I've been watching you
and now I fell in love with you!
So many times I'm watching you
and now I fell in love with you
So many times so many times (x7)
So many times, I’m watchin' you
And I fell in love with you (x12)
GADJO FEAT ALEXANDRA PRINCE - MUCHAS VECES
tantas veces... tantas veces...
tantas veces...
tu sales todas las noches
tratando de encontrar el amor perfecto
has perdido la fe en ti mismo
has encontrado otra soledad
el mundo esta lleno de magia, puedes verlo
yo soy tu angel guardian, confía en mi
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti!
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti
tantas veces... tantas veces...
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti
tantas veces... tantas veces...
y ahora me enamore de ti
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti (x4)
tu corazon se siente tan solo?
piensa en tu dulce sueño
cierra tus ojos y sigueme
y yo te llevare a mi destino
yo estoy pensando en ti todo el tiempo
pensando en tu dulce sueño
cierra tus ojos y sigueme
y yo te llevare a mi destino
yo estoy pensando en ti todo el tiempo
cuando yo guardo mi amor a ti, ese es el crimen
tanto tiempo yo he estado mirandote
y ahora estoy enamorada de ti
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti
tantas veces... tantas veces...(x7)
tantas veces he estado mirandote
y ahora me enamore de ti (x12)
YURIDIA - COMO YO TE AMO
Como yo te amo,
como yo te amo,
convéncete, convéncete,
nadie te amará.
Como yo te amo,
como yo te amo,
olvídate, olvídate,
nadie te amará,
nadie te amará
nadie, porque...
(coro)
Yo te amo con la fuerza de los mares,
yo te amo con el ímpetu del viento,
yo te amo en la distancia y en el tiempo,
yo te amo con mi alma y con mi sangre,
yo te amo como el niño a su mañana,
yo te amo como el hombre a su recuerdo,
yo te amo a puro grito y en silencio,
yo te amo de una forma sobrehumana...
(yo te amo, te amo, te amo tanto, te amo tanto yo)
yo te amo en la alegría y en el llanto,
yo te amo en el peligro y en la calma,
yo te amo cuando gritas cuando callas,
yo te amo tanto, yo te amo tanto, yo.
Como yo te amo,
como yo te amo,
recuérdalo, recuérdalo,
nadie te amará.
Como yo te amo,
como yo te amo,
Olvidate, nadie te amará,
nadie te amará,
nadie, porque...
(coro)
Yo te amo con la fuerza de los mares,
yo te amo con el ímpetu del viento,
yo te amo en la distancia y en el tiempo,
yo te amo con mi alma y con mi sangre,
yo te amo como el niño a su mañana,
yo te amo como el hombre a su recuerdo,
yo te amo a puro grito y en silencio,
yo te amo de una forma sobrehumana...
(yo te amo, te amo, te amo tanto, te amo tanto yo)
yo te amo en la alegría y en el llanto,
yo te amo en el peligro y en la calma,
yo te amo cuando gritas cuando callas,
yo te amo tanto, yo te amo tanto, yo.
MAGO DE OZ - SI TU TE VAS
Vengo de tanto perder
Que tuve miedo a tener
Algo por lo que abrir
Mi alma y ponerla a tus pies
Siento del viento celos,
Por acariciar tu cara cada mañana
Y quiero pegarme con él
Y a pesar de todo
Que difícil es
Que no me duela estar sin ti
Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Quiero dejar de morir en vida,
Tu me haces vivir
Todo por lo que soñé
Y nunca pude tener
Quiero dormir en tus ojos
Y al despertar
Beber de tu boca
Todavía de ti tengo sed
Y a pesar de todo
Que difícil es
Que no me duela estar sin ti
Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Si te vas
Mi amor, si tu te vas
Me volveré a encerrar en vida
Y no saldré
¿Donde estas?
Mi vida ¿dónde estás?
Pues necesito tu amor para vivir.
P.D.: Por cierto, un 10 para la persona que ha hecho este video. Me parece muy bueno y transmite muchas cosas.
GARY JULES - MAD WORLD
All around me are familiar faces
Worn out places, worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere, going nowhere
Their tears are filling up their glasses
No expression, no expression
Hide my head I want to drown my sorrow
No tomorrow, no tomorrow
And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world, mad world
Children waiting for the day they feel good
Happy Birthday, Happy Birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen, sit and listen
Went to school and I was very nervous
No one knew me, no one knew me
Hello teacher tell me what's my lesson
Look right through me, look right through me
And I find it kinda funny
I find it kinda sad
The dreams in which I'm dying
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
I find it hard to take
When people run in circles
It's a very, very mad world ... mad world
Enlarging your world
Mad world.
GARY JULES - MUNDO LOCO
Todos los rostros a mi alrededor son conocidos
Lugares gastados, rostros cansados
Temprano y brillantes hacia la competencia diaria
Yendo a ningún lado, sin un destino
Sus lágrimas están llenando sus vasos
Sin expresión, sin expresión
Oculto mi cabeza, quiero ahogar mi dolor
Sin un mañana, sin un futuro
Y es algo curioso
Es algo triste
Que en los sueños en los que he muerto
Son los mejores que he tenido
Es difícil decírtelo
Es difícil aceptar que
Cuando la gente da vueltas en círculos
Este es un mundo, muy muy loco, mundo loco
Los niños esperando los días en los que se sienten bien
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Obligado a sentirme de la manera en que cada niño debería
Siéntate y escucha, siéntate y escucha
Fui a la escuela y estaba muy nervioso
Nadie me conocía, nadie me conocía
Hola maestra, dígame cual es mi lección
Solo me revisó, me revisó
Y lo encuentro algo curioso
Es algo triste
Que en los sueños en los que he muerto
Son los mejores que he tenido
Es difícil decírtelo
Es difícil aceptar que
Cuando la gente da vueltas en círculos
Este se vuelve un mundo, muy muy loco, mundo loco
Agrandando tu mundo
Mundo loco.
Dejo tambien esta version de un kiwi que quiere volar. No se si conoceis los Kiwis. Son unos animalitos de Nueva Zelanda que no pueden volar por carecer de alas. Por eso este Kiwi quiere volar.
DARREN HAYES - DARKNESS
Been spending so much time underground
I guess my eyes adjusted
To the lack of light
I got
Covered in darkness
Covered in darkness
I have been waiting
Always waiting for something new
Happiness has always ended
In the blink of an eye
There was no one attending
No one attending
It doesn't really matter where it all began
All I know
I got covered in darkness
Covered in darkness
Ever wonder why I never really truly connect
Although my eyes are open
I can hold your gaze
But I am never connected
Never connected
I am famous for my generosity
They say I am the kindest
But it is easier to
Give than receive love
Give than receive love
It doesn't really matter where it all began
All I know
I was covered in darkness
Covered in darkness
Turning pages over
Run away to nowhere
And it's hard to take control
When your enemy's old and afraid of you
You'll discover that the monster you were running from
Is the monster in you
Better to hold on to love
Better to hold on to love
Change will come
It doesn't really matter where it all began
All I know
I was covered in darkness
Covered in darkness
It doesn't really matter where it all began
Cuz all I know
I was lost
I was lost
No, no
It doesn't really matter where it all began no no
All I know
I was lost
I feel lost
Lost
No...
DARREN HAYES - OSCURIDAD
he pasado demasiado tiempo bajo tierra
supongo que mis ojos se adaptaron
a la escacez de luz
tuve que
cubrirme de oscuridad
cubrirme de oscuridad
he estado esperando
siempre esperando algo nuevo
la felicidad siempre se termina
en el brillo de un ojo
no habia nadie que atendiera
nadie que atendiera
no importa de donde seamos
todo lo que sé
es que me cubri en la oscuridad
me cubri en la oscuridad
aunque me pregunto porque nunca pude realmente conectarme
aunque mis ojos estan abiertos
y puedo sostenerte la mirada
nunca estoy conectado
nunca me conecto
soy famoso por mi generosidad
ellos dicen que soy sencillo
pero mas facil dar
que recibir amor
que recibir amor
no importa de donde seamos
todo lo que sé
es que me cubri en la oscuridad
me cubri en la oscuridad
pasando las paginas una y otra vez
huyendo a ningun lugar
es dificil tomar el control
cuando tu enemigo envejezca y te tema
descubriras que el monstruo del que estuviste huyendo
esta dentro de ti
mejor enamorate
mejor enamorate
el cambio llegará
no importa de donde seamos
todo lo que sé
es que me cubri en la oscuridad
me cubri en la oscuridad
no importa de donde seamos
porque sé
que estuve perdido
estuve perdido
no no
no importa de donde seamos
todo lo que sé
es que estuve perdido
me siento perdido
perdido
no...
DARREN HAYES - INSATIABLE
When moonlight crawls along the street
Chasing away the summer heat
Footsteps outside somewhere below
The world revolves I let it go
We build our church above this street
We practice love between these sheets
The candy sweetness scent of you
It bathes my skin I'm stained by you
And all I have to do is hold you
There's a racing in my heart
I am barely touching you
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
The moonlight plays upon your skin
A kiss that lingers takes me in
I fall asleep inside of you
There are no words
There's only truth
Breathe in Breathe out
There is no sound
We move together up and down
We levitate our bodies soar
Our feet don't even touch the floor
And nobody knows you like I do
The world doesn't understand
But I grow stronger in your hands
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
We never sleep we're always holdin' hands
Kissin' for hours talkin' makin' plans
I feel like a better man
Just being in the same room
We never sleep there's just so much to do
Too much to say
Can't close my eyes when I'm with you
Insatiable the way I'm loving you
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
Turn the lights down low
Take it off
Let me show
My love for you
Insatiable
Turn me on
Never stop
Wanna taste every drop
My love for you
Insatiable
DARREN HAYES - INSACIABLE
Cuando la luz de la luna se arrastra por la calle
Cazando el calor del verano
Pasos afuera en alguna parte
El mundo revuelve, yo le permití ir
Nosotros construimos nuestra iglesia sobre esta calle
Practicamos el amor entre esas hojas
La fragancia de dulzura de ti
Baña mi piel y estoy teñido de ti
Y todo lo que tengo que hacer es tenerte
Hay una carrera en mi corazón
Apenas te toco
Baja las luces
Apágalas
Déjame mostrarte
Mi amor por ti
Insaciable
Enciéndeme
Nunca paro
Quiero saborear cada gota
Mi amor por ti
Insaciable
La luz de la luna juega sobre tu piel
Un beso que demora me toma
Me quedo dormido dentro de ti
No hay palabras
Solo hay verdad
Respiro a respiro
No hay sonido
Nos movemos juntos arriba y abajo
Levitamos nuestros cuerpos y suben
Nuestros pies no tocan el suelo
Y nadie te conoce como yo
El mundo no entiende
Pero yo crezco mas fuerte en tus manos
Baja las luces
Apágalas
Déjame mostrarte
Mi amor por ti
Insaciable
Enciéndeme
Nunca paro
Quiero saborear cada gota
Mi amor por ti
Insaciable
Baja las luces
Apágalas
Déjame mostrarte
Mi amor por ti
Insaciable
Enciéndeme
Nunca paro
Quiero saborear cada gota
Mi amor por ti
Insaciable
Nunca dormimos, estamos siempre sosteniendo las manos
Besando por horas, hablando, haciendo planes
Me siento como un hombre mejor
Simplemente estando en la misma habitación
Nunca dormimos, hay demasiado para hacer
Demasiado que decir
No puedo cerrar mis ojos cuando estoy contigo
Insaciable de la manera en que te amo
Baja las luces
Apágalas
Déjame mostrarte
Mi amor por ti
Insaciable
Enciéndeme
Nunca paro
Quiero saborear cada gota
Mi amor por ti
Insaciable
Baja las luces
Apágalas
Déjame mostrarte
Mi amor por ti
Insaciable
Enciéndeme
Nunca paro
Quiero saborear cada gota
Mi amor por ti
Insaciable
Esta cancion tambien es muy especial para mi.
BRIAN HARVEY - STRAIGHT UP (NO BENDS)
Woah, woah, woah,
Woah, woah
Oh yeah, oh,
B. Harvey
Baby you know that
I can't stop thinking
About the night we had
When you and me
Made time stand still
I need to know now
If you felt the same way
If I would come back
To your door then
Would you let me in?
(And I)
Don't know what
You're doing to me
(It was)
So good and
It tasted so sweet
(And I)
Just know that
I can't let it be
Baby you know that
You're the only one for me
But I need to know
If I got it all wrong
Should we leave it like it is
Or do you wanna go on?
(Yeah)
Straight up, no bends,
Can we do it again?
If you think about it, baby
There's no need to pretend
'Cause it felt so good and
It can't be wrong
We've been
Keeping it a secret
Baby far too long
Straight up, no bends,
Do we have to pretend?
If you think about it baby,
You don't want it to end
If it feels like love
Then it can't be wrong
Don't go making this a problem,
Don't go dropping bombs
(Yeah, yeah)
And now your girls say
You've started thinking
You wanna keep your
Independence and options
Too
It doesn't figure
(No)
I don't believe that
The things we said then
Didn't mean a
Single thing to you
(Am I)
Too strung out to
See what you see
(Was I)
All wrong when
I thought it could be
(Is it)
So easy to
Set yourself free?
Baby stop playin' me
Like a fool,
Oh can't you see?
That I need to know if
I got it all wrong
Should we leave it like it is
Or do you wanna go on?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Straight up, no bends,
Can we do it again?
If you think about it,
Baby there's no
Need to pretend
'Cause it felt so good
And it can't be wrong
We've been
Keeping it a secret
Baby far too long
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Straight up, no bends,
Do we have to pretend
If you think about it baby
(Think about it now)
You don't want it to end
If it feels like love
Then it can't be wrong
Don't go making this a problem,
Don't go dropping bombs
Baby, you gotta let me know
If you feel the same way
Then let it show
You know that I'm just
Waiting for your call
Oh baby
I can't give you up
Got a good thing going
So please don't stop
You know it's the real thing
So baby,
Please give me the word
Yeah straight up
(Yeah)
No bends,
Can we do it again?
If you think about it, baby
There's no need to pretend
'Cause it felt so good and
It can't be wrong
We've been
Keeping it a secret
Baby far too long
(Keeping it a secret)
Straight up, no bends,
Do we have to pretend
If you think about it baby
You don't want it to end
If it feels like love
Then it can't be wrong
Don't go making this a problem
(Oh)
Don't go dropping bombs
Straight up, no bends,
Can we do it again?
If you think about it,
Baby there's no need
To pretend (oh)
'Cause it felt so good
And it can't be wrong
(Can't be wrong)
We've been
Keeping it a secret
Baby far too long
Straight up, no bends
(No no no)
Do we have to pretend?
If you think about it baby,
You don't want it to end
If it feels like love
Then it can't be wrong
Don't go making this a problem
(Oh, oh, oh)
Don't go dropping bombs
ROBBIE WILLIAMS - FEEL
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand
I just wanna feel
Real love, fill the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her
I scare myself to death
That's why I keep on running
Before I 've arrived
I can see myself coming
I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
'Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I cannot get enough
I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste
I just wanna feel
Real love and the love ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand.
ROBBIE WILLIAMS - SENTIR
Ven y toma mi mano
Quiero contactar a los vivos
No estoy seguro de comprender
El papel que tengo que interpretar
Me siento y le hablo a Dios
Y él se ríe de mis planes
Mi cabeza habla un lenguaje
Que no comprendo
Sólo quiero sentir amor verdadero
Sentir el hogar en el que vivo
Porque tengo mucha vida
Corriendo por de mis venas
Y se va a desperdiciar
No quiero morir
Pero tampoco me entusiasma la vida
Antes de enamorarme
Estoy preparándome para dejarla
Me asusto hasta morir,
Por eso sigo corriendo
Antes de llegar,
Puedo verme venir
Sólo quiero sentir amor verdadero
Sentir el hogar en el que vivo
Porque tengo mucha vida
Corriendo por de mis venas
Y se va a desperdiciar
Y necesito sentir amor verdadero
Y una vida para siempre jamás
No puedo darme por vencido
Sólo quiero sentir amor verdadero
Sentir el hogar en el que vivo
Porque tengo mucha vida
Corriendo por de mis venas
Y se va a desperdiciar
Sólo quiero sentir amor verdadero
Y una vida eterna
Hay un hueco en mi alma
Puedes verlo en mi rostro
Es un lugar verdaderamente enorme
Ven y toma mi mano
Quiero contactar a los vivos
No estoy seguro de comprender
El papel que tengo que interpretar
No estoy seguro de comprender
No estoy seguro de comprender
No estoy seguro de comprender
No estoy seguro de comprender